Indicazioni in migliaia di CHF |
Allegato |
2016 |
2015 |
|
|
|
|
Premi incassati per conto proprio |
4 |
6 370 241 |
5 981 755 |
|
|
|
|
Spese per sinistri e prestazioni per conto proprio |
4 |
–6 101 461 |
–5 875 765 |
|
|
|
|
Interessi tecnici attivi |
|
10 020 |
9 804 |
Compensazione dei rischi tra gli assicuratori |
|
434 630 |
375 042 |
Partecipazioni alle eccedenze degli assicurati |
|
–34 258 |
–26 091 |
Spese d'esercizio per conto proprio |
4 |
–624 393 |
–601 955 |
Risultato tecnico-assicurativo |
|
54 778 |
–137 210 |
|
|
|
|
Proventi da investimenti di capitale |
|
655 103 |
706 193 |
Oneri da investimenti di capitale |
|
–447 653 |
–567 444 |
Modifica dell'accantonamento per i rischi negli investimenti di capitale |
|
–152 000 |
15 000 |
Risultato da investimenti di capitale |
5 |
55 450 |
153 749 |
|
|
|
|
Interessi tecnici passivi |
|
–10 020 |
–9 804 |
Altri proventi d'esercizio |
4 |
14 348 |
10 594 |
Altre spese d'esercizio |
4 |
–5 837 |
–5 696 |
Risultato aziendale |
|
108 720 |
11 633 |
|
|
|
|
Risultato estraneo all'attività dell'azienda |
4 |
2 657 |
15 993 |
Risultato straordinario |
4 |
–28 |
–47 |
|
|
|
|
Risultato consolidato ante imposte |
|
111 349 |
27 579 |
|
|
|
|
Imposte sul reddito latenti |
|
57 412 |
69 482 |
Imposte sul reddito |
|
–70 027 |
–80 146 |
Quote minoritarie sul risultato |
|
–765 |
–979 |
|
|
|
|
Risultato consolidato |
|
97 969 |
15 936 |