Angaben in TCHF |
Anhang |
2016 |
2015 |
|
|
|
|
Verdiente Prämien für eigene Rechnung |
4 |
6 370 241 |
5 981 755 |
|
|
|
|
Schaden- und Leistungsaufwand für eigene Rechnung |
4 |
–6 101 461 |
–5 875 765 |
|
|
|
|
Technischer Zinsertrag |
|
10 020 |
9 804 |
Risikoausgleich zwischen Versicherern |
|
434 630 |
375 042 |
Überschussbeteiligung der Versicherten |
|
–34 258 |
–26 091 |
Betriebsaufwand für eigene Rechnung |
4 |
–624 393 |
–601 955 |
Versicherungstechnisches Ergebnis |
|
54 778 |
–137 210 |
|
|
|
|
Ertrag aus Kapitalanlagen |
|
655 103 |
706 193 |
Aufwand aus Kapitalanlagen |
|
–447 653 |
–567 444 |
Veränderung der Rückstellung für Risiken in den Kapitalanlagen |
|
–152 000 |
15 000 |
Ergebnis aus Kapitalanlagen |
5 |
55 450 |
153 749 |
|
|
|
|
Technischer Zinsaufwand |
|
–10 020 |
–9 804 |
Übriger betrieblicher Ertrag |
4 |
14 348 |
10 594 |
Übriger betrieblicher Aufwand |
4 |
–5 837 |
–5 696 |
Betriebliches Ergebnis |
|
108 720 |
11 633 |
|
|
|
|
Betriebsfremdes Ergebnis |
4 |
2 657 |
15 993 |
Ausserordentliches Ergebnis |
4 |
–28 |
–47 |
|
|
|
|
Konsolidiertes Ergebnis vor Steuern |
|
111 349 |
27 579 |
|
|
|
|
Latente Ertragssteuern |
|
57 412 |
69 482 |
Ertragssteuern |
|
–70 027 |
–80 146 |
Minderheitsanteile am Ergebnis |
|
–765 |
–979 |
|
|
|
|
Konsolidiertes Ergebnis |
|
97 969 |
15 936 |