Conto economico consolidato

Conto economico consolidato
Indicazioni in migliaia di CHF Allegato 2015
     
Premi incassati per conto proprio 4 5 981 755
     
Spese per sinistri e prestazioni per conto proprio 4 –5 875 765
     
Interessi tecnici attivi   9 804
Compensazione dei rischi tra gli assicuratori   375 042
Partecipazioni alle eccedenze degli assicurati   –26 091
Spese d'esercizio per conto proprio 4 –601 955
Risultato tecnico-assicurativo   –137 210
     
Proventi da investimenti di capitale   706 193
Oneri da investimenti di capitale   –567 444
Modifica dell'accantonamento per i rischi negli investimenti di capitale   15 000
Risultato da investimenti di capitale 5 153 749
     
Interessi tecnici passivi   –9 804
Altri proventi d'esercizio 4 10 594
Altre spese d'esercizio 4 –5 696
Risultato aziendale   11 633
     
Risultato estraneo all'attività dell'azienda 4 15 993
Risultato straordinario 4 –47
     
Risultato consolidato ante imposte   27 579
     
Imposte sul reddito   –10 664
Quote minoritarie sul risultato   –979
     
Risultato consolidato   15 936