Colophon

Rapporto sulla sostenibilità 2024 di Helsana Assicurazioni SA, Helsana Assicurazioni integrative SA ed Helsana Infortuni SA.

Data di pubblicazione
26 maggio 2025

Il presente rapporto sulla sostenibilità è stato approvato dal Consiglio d’amministrazione di Helsana Assicurazioni SA, Helsana Assicurazioni integrative SA ed Helsana Infortuni SA e sarà pubblicato con riserva, dell’assemblea generale di Helsana Assicurazioni integrative SA anche come rapporto sugli aspetti extrafinanziari ai sensi dell’art. 964 e segg. CO.

Editore
Helsana Assicurazioni SA
Zürichstrasse 130
8600 Dübendorf
Casella postale
8081 Zurigo
Telefono +41 58 340 12 12
public.relations@helsana.ch
helsana.ch

Responsabilità generale e direzione editoriale
Hanna Krayer, Helsana Assicurazioni SA

Direzione di progetto
Regula Koller, Helsana Assicurazioni SA

Redazione linguistica e layout
Urs Kilchenmann, Helsana Assicurazioni SA

Controlling indicatori di sostenibilità
Matthias Albl, Helsana Assicurazioni SA

Responsabili specialistici
Sabine Beck, Niklaus Brunschwiler, Marco Caflisch, Ernestina Cristiano, Justine Eggenberger, Philipp Hagedorn, Nina Käser, Jacqueline Loss, Josianne Merz, Toni Pavic, Stefan Singer (tutti Helsana)

Progettazione, implementazione tecnica e hosting del sito web
Oliver Amstutz, Neidhart + Schön Group AG, Zurigo

Fotografia e video
Timmy Vilhelmsson, Immagini Helsana
Serpil e Markus Mallaun, BOOSTR GmbH

Correzione e traduzione
Supertext AG, Zurigo