Konsolidierte Erfolgsrechnung

Angaben in TCHF

Anhang

2024

2023

Verdiente Prämien für eigene Rechnung

4

8 245 612

7 813 440

Schaden- und Leistungsaufwand

–7 754 169

–7 509 333

Veränderung vers.techn. Rückstellungen

–2 231

–109 224

Schaden- und Leistungsaufwand für eigene Rechnung

4

–7 756 400

–7 618 556

Veränderung vers.techn. Schwankungs- und Sicherheitsrückstellungen

12

–16 238

49 070

Technischer Zinsertrag

4 201

4 299

Risikoausgleich zwischen Versicherern

347 605

348 541

Überschussbeteiligung der Versicherten

–77 796

–25 464

Betriebsaufwand für eigene Rechnung

4

–607 332

–603 042

Versicherungstechnisches Ergebnis

139 651

–31 713

Ertrag aus Kapitalanlagen

5

1 027 268

957 798

Aufwand aus Kapitalanlagen1

5

–478 796

–589 637

Veränderung der Rückstellung für Risiken in den Kapitalanlagen

14

–181 820

–286 000

Ergebnis aus Kapitalanlagen

366 652

82 161

Davon Ergebnis aus Equity-Methode1

21 514

–43 664

Technischer Zinsaufwand

–4 201

–4 299

Übriger betrieblicher Ertrag

4

51 468

45 223

Übriger betrieblicher Aufwand

4

–27 403

–34 307

Betriebliches Ergebnis

526 167

57 065

Betriebsfremdes Ergebnis

4

–16 161

–12 742

Ausserordentliches Ergebnis

4

30

0

Konsolidiertes Ergebnis vor Steuern

510 037

44 323

Ertragssteuern

4

–62 297

–32 835

Konsolidiertes Ergebnis

447 740

11 487

Minderheitsanteile am Ergebnis

–391

–369

1Bewertungskorrektur: Es wird auf die Ausführungen in Anhang 5 und 6 zur Bewertung der Beteiligungen an Versicherungsgesellschaften verwiesen.