Conto economico consolidato

Indicazioni in migliaia di CHF

Allegato

2023

2022

Premi incassati per conto proprio

4

7 813 440

7 590 151

Spese per sinistri e prestazioni per conto proprio

4

–7 569 487

–7 164 871

Interessi tecnici attivi

4 299

4 429

Compensazione dei rischi tra gli assicuratori

348 541

182 663

Partecipazioni alle eccedenze degli assicurati

–25 464

–52 066

Spese d’esercizio per conto proprio

4

–603 042

–616 510

Risultato tecnico-assicurativo

–31 713

–56 204

Proventi da investimenti di capitale

957 798

716 553

Oneri da investimenti di capitale

–551 285

–1 606 466

Modifica dell’accantonamento per i rischi negli investimenti di capitale

–286 000

439 432

Risultato da investimenti di capitale

5

120 513

–450 481

Interessi tecnici passivi

–4 299

–4 429

Altri proventi d’esercizio

4

45 223

42 977

Altre spese d’esercizio

4

–34 307

–31 193

Risultato aziendale

95 417

–499 332

Risultato estraneo all’attività dell’azienda

4

–12 742

–11 893

Risultato consolidato ante imposte

82 675

–511 225

Imposte sul reddito latenti

19 101

–12 177

Imposte sul reddito

–51 936

16

Quote minoritarie sul risultato

–369

–711

Risultato consolidato

49 471

–524 096